В Вознесенском Оршине монастыре к общецерковному Дню празднования православной книги сестры, которые несут послушание в переплетной мастерской, подготовили выставку старинных книг и разработали беседы для экскурсионных групп о хранении и реставрации богослужебных книг.
В монастыре собран весьма обширный и разнообразный фонд православной литературы, с этим связана и необходимость в организации переплетной мастерской для реставрации сохранившихся изданий XVIII – начала XX вв., а также современных богослужебных книг – их постоянное, иногда даже ежедневное, использование требует и частого ремонта. Переплетная мастерская появилась в Оршине монастыре в 2015 году. Её руководителем и куратором является реставратор книг I категории Грачева Елена Петровна, сотрудник Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина.
Сестры-переплетчики рассказывают об этапах овладения профессиональными навыками: от изготовления самодельных блокнотов и ремонта детских книг до реставрации Псалтири 1828 г. и рукописного Скитского канонника (предположительно XIX века).
Первая серьезная реставрационная работа в монастыре была проведена над изданием 1900 года – Евангелие Страстей Христовых. Сейчас эта книга выносится на утрене Страстной Пятницы для чтения двенадцати Страстных Евангелий.
Весьма примечательна также работа над двумя изданиями Псалтири 1828 и 1898 гг.: восстановлены застежки, корешок, форзацы, отреставрирован блок и крышки. Отреставрирован молитвослов 1857 года, напечатанный «Во славу Святыя, Единосущныя, Животворящия и Неразделимыя Троицы, Отца, и Сына, и Святаго Духа: повелением благочестивейшаго самодержавнейшаго Великаго Государя нашего Императора Александра Николаевича всея России» — очень красиво оформленное издание с крупным шрифтом.
15 марта монахиней Екатериной (Цветковой) было проведено первое занятие. Слушателями стали паломники из московского храма св. великомученика Димитрия Солунского на Благуше. Гости узнали о секретах реставрации книг, способах обработки бумаги, специфике обращения со старинными изданиями, а также о том, чем сейчас занимаются реставраторы в монастырской переплетной. Лекция сопровождалась показом фотофиксации всех этапов реставрационных работ и демонстрацией уже отреставрированных в монастыре изданий.
Паломники были очень заинтересованы предложенным материалом, задавали множество вопросов, так что вместо запланированных 20 минут занятия продлились около часа. Только после этого началась экскурсия по храмам и территории монастыря.
В рамках празднования Недели православной книги предполагается включать в программу каждой экскурсии и беседы о реставрации старинных богослужебных книг.